Miss Me (새벽별) (tradução)

Original

NCT Dream

Compositor: Cho Yun Kyoung (조윤경) / Will Jay / Kella Armitage / Rykeyz

Essa noite triste
Que preciso deixar para trás agora
A canção que você cantava pra mim
Uma música linda na minha cabeça
Mesmo quando a manhã chega, nós
Ainda estamos no mesmo sonho
Você sente minha falta? (Mm, é)
Como eu sinto a sua falta?

Não consigo ir embora
Seu sorriso brilhante
Era tão lindo (oh, me)
Sua voz que me chamava
Sua risada infantil
Tantas noites passadas juntos
Das quais vou sentir tanta falta (mm)

Você me ama? Em vez de perguntar, nós
Deveríamos iluminar um ao outro a noite toda (por favor)
Eu acredito que vamos nos ver de novo em breve
Acredite na gente agora, em nós, nós

Essa noite triste
Que preciso deixar para trás agora
A canção que você cantava pra mim
Uma música linda na minha cabeça
Mesmo quando a manhã chega, nós
Ainda estamos no mesmo sonho
Basta lembrar, basta sonhar
Eu sinto sua falta

Ooh, ooh, ooh
Você sente minha falta, sente minha falta também?
Ooh, ooh, ooh
Como eu sinto, sinto sua falta?
Ooh, ooh, ooh (mm)
Você sente minha falta, sente minha falta também?
Basta lembrar, basta sonhar
Eu sinto sua falta

Legal (ei)
Vamos para aquela noite que se desenrolou do jeito que imaginamos
O tempo que passa sem que a gente perceba
Queria que o tempo parasse por um instante (é, é)
Que preenchéssemos essa noite com nossa história (shh)
As estrelas surgem na janela (ho)
Naturalmente você vem à minha mente (alto)
Eu nunca vou ficar confuso
Só você, eu só vou te amar assim, ooh
Reflexo, nós refletimos um ao outro
É a nossa hora (hora)
Na sua mente (mente)
Ooh, brilhando a noite toda

Me amar, eu já sei disso sem que você precise dizer
Eu consigo acreditar
Que vamos nos encontrar de novo
Na hora certa, nós de novo, nós

Essa noite triste
Que preciso deixar para trás agora (preciso deixar para trás agora)
A canção que você cantava pra mim
Uma música linda na minha cabeça (na minha cabeça)
Mesmo quando a manhã chega, nós
Ainda estamos no mesmo sonho (no mesmo sonho)
Basta lembrar, basta sonhar
Eu sinto sua falta

A luz dos faróis brilha (ei)
Vamos andar para onde você quiser nos levar
Independente de onde for, eu vou estar feliz
Seremos livres em qualquer lugar
Preciso de você agora, me chame
A noite segue o som da sua voz
Eu ainda te amo
As estrelas caem nessa noite escura

Ninguém consegue chegar
À nossa estrela da manhã (à nossa estrela da manhã)
Brilhando intensamente
Uma música linda na minha cabeça (música na minha cabeça)
Mesmo quando a manhã chega, nós
Ainda estamos no mesmo sonho (ainda no mesmo sonho)
Fui tão feliz ao seu lado
Eu sinto sua falta (eu sinto sua falta)

Ooh, ooh, ooh (ooh-ooh)
Você sente minha falta, sente minha falta também?
Ooh, ooh, ooh (é, é)
Como eu sinto, sinto sua falta?
Ooh, ooh, ooh (sinto você)
Você sente minha falta, sente minha falta também?
Basta lembrar, basta sonhar
Eu sinto sua falta (eu sinto sua falta)

Fui tão feliz ao seu lado
Vou sentir sua falta