Like We Just Met (tradução)

Original

NCT Dream

Compositor: MARK (마크) / JENO (제노) / JAEMIN / Allegro / Robbie Jay / Dan Johnson / HAECHAN (해찬) / RENJUN (런쥔) / CHENLE (천러) / JISUNG (지성)

Um dia, a luz das estrelas que brilhou sobre mim
Significou a permanência em mãos acolhedoras
Os sentimentos escuros e dias temerosos, agora

Eu não ligo
Apenas me diga que você me ama
Continua sendo do mesmo jeito, sempre que te vejo
Minha fala não fica natural
Minha voz fica trêmula
Garota, eu não consigo explicar

É como se nós
Fôssemos continuar apaixonados para sempre
Meu olhar
Diz tudo no lugar de minhas palavras
Como na primeira vez em que nos encontramos
Continua do mesmo jeito
Mesmo que o tempo voe e se disperse
Meu coração
Vai guardar a fragrância desta estação
Eu olho em seus olhos
E ainda é como

Como se tivéssemos acabado de nos conhecer, e, e, e, er
Como se tivéssemos acabado de nos conhecer, e, e, e, er
Mesmo se voltássemos no tempo
Eu te amaria de novo
Querida

Uh, um vento familiar passa por você
Minha expressão é a mesma do dia em que nos conhecemos
No final, nada realmente importa
Teremos o amor eterno que queremos
Caminhando juntos nessa estrada infinita
Lembrando de nós em incontáveis estações

Mesmo se eu te amar todos os dias
A eternidade não é o suficiente
Mesmo que o tempo passe
Eu sempre vou te amar
Garota, me deixe explicar

É como se nós
Fôssemos continuar apaixonados para sempre
Meu olhar
Diz tudo no lugar de minhas palavras
Como na primeira vez em que nos encontramos
Continua do mesmo jeito
Mesmo que o tempo voe e se disperse
Meu coração
Vai guardar a fragrância desta estação
Eu olho em seus olhos
E ainda é como
Como se tivéssemos

Mesmo que nossas memórias
Desapareçam como um sonho
Para que consigamos ver com clareza
Vou continuar aqui para sempre, ah
Dentro das cenas dos sonhos
Quando o Sol nascer
Para que possamos estar juntos
Eu quero isso

Então me diga
Você pode ficar comigo para sempre?
Pelo resto de nossos dias
Quero contar as estrelas do céu noturno
Não precisamos de mais nada
Já é perfeito o bastante
Você e eu

Mesmo que o tempo passe e fiquemos acomodados (mesmo que se torne indistinto)
Se estivermos juntos
(Eu lembrarei) dos tempos mais brilhantes e puros
O reflexo em meus olhos (ainda é como)

Como se tivéssemos acabado de nos conhecer, e, e, e, er
Como se tivéssemos acabado de nos conhecer, e, e, e, er

Ainda sinto a temperatura daquele dia passando por mim
Para sempre assim, sempre desse jeito
Te amarei ainda mais, e é como se tivéssemos acabado de nos conhecer
Querida