Broken Melodies (tradução)

Original

NCT Dream

Compositor: Bang Hye Hyun (방혜현) / Pizzapunk / Adrian Theßenvitz / Anne Judith Wik / Ronny Svendsen / Sevn Dayz / Park Tae Won (박태원)

Você me deve noites de sono
Enquanto conversamos durante a madrugada
Te envio a Lua e as estrelas
De Seul para Los Angeles

Não há um motivo em particular
É que quando eu fecho meus olhos
Você é a coisa mais vívida que eu posso ver
Eu sei que eu pareço idiota
Já que você está tão longe de mim

Falta algo, sem você
Nada é perfeito
São apenas barulhos confusos

Algo que foi perdido
Nossa história está incompleta
Eu vou fazer de tudo para voltar para você, você

A vida é apenas um sonho
Nós temos história
(Eu só quero)
Sentir a química
Sentir você perto de mim
(Você sabe que eu)

Odeio essa distância
Porque eu estou apenas largado aqui cantando

Harmonias solitárias
Melodias quebradas
Energia embriagada de amor
Estou no fundo do oceano
Ah, eu odeio essa distância
E eu odeio cantar

Me deito, mas continuo acordado
Dentro da minha cabeça
Apenas a sua voz se repete
E não para

Uh, eu sei
Você faz eles serem lindos
Meus momentos brilhantes
Toda a minha existência é para você
Eu quero recuperar isso
Porque sonhos não somem

Estou vazio, sem você
Nada é completo
São apenas barulhos que eu não quero ouvir

Aquela coisa inalcançável
Nossa história incompleta
Eu vou fazer de tudo para voltar para você, você

A vida é apenas um sonho
Nós temos história
(Eu só quero)
Sentir a química
Sentir você perto de mim
(Você sabe que eu)

Odeio essa distância
Porque eu estou apenas largado aqui cantando

Harmonias solitárias
Melodias quebradas
Energia embriagada de amor
Estou no fundo do oceano
Ah, eu odeio essa distância
E eu odeio cantar
Melodias quebradas

Ah, eu não tenho asas, mas estou voando
Não há hora certa
Isso pode se transformar em algo

Vamos transformar isso em algo, sim
Sinal verde, estou pronto para ir

Vou correr em sua direção agora
Vou correr com toda a energia no sinal verde
Não estou mais assustado
Uh-uh, mergulho em você, sim

Mesmo quando o céu está cinza e
Nós não vemos a luz do dia, eu
Continuo lutando, quando tudo foi tirado de mim
Em frente ao fim, algo se despeja em mim
A chuva roxa, ah
Não preciso de proteção
Na ponta do precipício da minha esperança
Pode ter um sorriso seu
Eu nunca vou morrer
Acho que finalmente vou voltar para você

A vida é apenas um sonho
Nós temos história
(Eu só quero)
Sentir a química
Sentir você perto de mim
(Você sabe que eu)

Odeio essa distância
Porque eu estou apenas largado aqui cantando

Harmonias solitárias
Melodias quebradas
Energia embriagada de amor
Estou no fundo do oceano
Ah, eu odeio essa distância
E eu odeio cantar
Melodias quebradas