Life Is Still Going On (오르골) (tradução)

Original

NCT Dream

Compositor: Sam Klempner / Uzoechi Emenike / January 8th

Não pare a música, por que você está parando?
Dance de novo, a vida é uma festa, então
Mesmo que eu não faça nada, tique-taque, tique-taque
A vida ainda continua, apenas flui

Ei, DJ, toque essa música e a próxima música
É como uma caixa de música, pare de se preocupar
Aproveite o hoje, mesmo que por um momento
A vida ainda continua, de qualquer forma, ela flui

Ei, por que você está para baixo esses dias?
Ei, cabeça erguida, eu estou ao seu lado
A vida não anda do jeito que você quer, né?
Seu coração não segue os caminhos que você quer, né?

Pois é
Acho que estou virando adulto
Acho que essa é a vida
Todos parecem estar seguindo em frente
E eu sou o único estagnado

Isso é a vida
Aquela vaga sensação de ansiedade que parece inevitável
Me diga se está sentindo isso
Eu também me sinto assim às vezes

Deixe suas preocupações de lado por um instante
Para escutar o som da música
Ouça seu coração
Apenas faça aquilo que você tanto quer

Não pare a música, por que você está parando?
Dance de novo, a vida é uma festa, então
Mesmo que eu não faça nada, tique-taque, tique-taque
A vida ainda continua, apenas flui

Ei, DJ, toque essa música e a próxima música
É como uma caixa de música, pare de se preocupar
Aproveite o hoje, mesmo que por um momento
A vida continua, de qualquer forma, ela flui

Qual é, todo mundo faz coisas desnecessárias, até mesmo difíceis
Qualquer um que ver isso vai pensar que o mundo está condenado
Enquanto tentava encontrar um equilíbrio, cometi alguns erros
Mas eu levanto meu ânimo e deixo isso pra lá, tique, tique, tique, boom

Você pode dar corda ao relógio e tentar de novo
Erre um pouco para encontrar seu próprio ritmo
Pode balançar um pouco, pode voltar bastante
Basta aproveitar, basta estar feliz no fim

Deixe suas preocupações de lado por um instante
Para escutar o som da música
Ouça seu coração
Apenas faça aquilo que você tanto quer

Não pare a música, por que você está parando?
Dance de novo, a vida é uma festa, então
Mesmo que eu não faça nada, tique-taque, tique-taque
A vida ainda continua, apenas flui

Ei, DJ, toque essa música e a próxima música
É como uma caixa de música, pare de se preocupar
Aproveite o hoje, mesmo que por um momento
A vida ainda continua, de qualquer forma, ela flui

Por que você está para baixo esses dias?
Cabeça erguida, eu estou ao seu lado

Então vamos
Nada pode te impedir de tentar
Algum dia isso vai passar, você vai descobrir quando for a hora
Então, o que está esperando?
Um, dois, três, quatro

Não pare a música, por que você está parando?
Dance de novo, a vida é uma festa, então
Mesmo que eu não faça nada, tique-taque, tique-taque
A vida ainda continua, apenas flui

Ei, DJ, toque essa música e a próxima música
É como uma caixa de música, pare de se preocupar
Aproveite o hoje, mesmo que por um momento
A vida ainda continua, de qualquer forma, ela flui

A vida ainda continua
Minha vida ainda continua