Love Again (tradução)

Original

NCT Dream

Compositor: Jeff Lewis / Micky Blue / Mike Daley / Mitchell Owens / 신진혜(Jam Factory) / 정물화(JamFactory)

Acho que estou com um problema (dessa vez)
Era para ser desse jeito?
Isso não faz sentido
Se continuar assim
Eu vou me apaixonar de novo

Pode ser diferente (das outras vezes)
Mas me sinto nervoso
(Amor, me dê o que você tem)
Por que estou assim
Tão atraído por você?
É difícil de entender

O antigo eu que disse aquilo
(Ei, eu te conheci lá)
No instante em que vi você
(Beleza, agora me mostre um jeito)
Por que estou tremendo?
(Deixar pra lá ou não deixar pra lá?)
Estou assutado, mas gosto de você

Suas palavras
Acho que finalmente consigo entendê-las
Você as repetiu tantas vezes
(O complexo significado)

Mas seu olhar
Que eu nem mesmo notei
Também me transmite curiosidade
(Vamos lá!)

Tenho minhas memórias apagadas
Não consigo lembrar o quanto isso doeu antes
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Esse dia pelo qual eu não esperava
Aparentemente foi planejado pelo destino de novo
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Me mantenho calmo
Me mantenho calmo (tudo bem)
Me mantenho calmo
Não acredito que algo assim
Esteja acontecendo novamente

Não sou nenhum garoto mau
Eu não quero te ter, quero te conquistar
Já estou preso no seu labirinto
E não consigo encontrar a saída
De jeito algum

Estou me viciando em você
E gostar de você é uma vantagem exclusiva
Da cabeça aos pés
Me sinto totalmente empolgado

Eu imaginei
Que você diria essas coisas
Mas não nesse momento
(Me apaixonando nessa noite)

Antes de perceber meus sentimentos
Eu sempre ansiava por você
Agora eu entendo por quê (vamos)

Tenho minhas memórias apagadas
Não consigo lembrar o quanto isso doeu antes
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Esse dia pelo qual eu não esperava
Aparentemente foi planejado pelo destino de novo
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Eu preciso de um tempo ao seu lado
Nem que seja muito pouco
Volte para o início junto a mim
E cante que será minha primeira e última

Eu preciso de um tempo ao seu lado
Nem que seja muito pouco
Volte para o início junto a mim
E cante que será minha primeira e última

Tenho minhas memórias apagadas
Não consigo lembrar o quanto isso doeu antes
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Esse dia pelo qual eu não esperava
Aparentemente foi planejado pelo destino de novo
Amor, quando eu olho dentro de seus olhos

Estou tão surpreso com o quão fácil
Posso apagar tudo que passou
Quando eu olho em seus olhos

É como apertar um botão em um controle remoto
Seu sorriso parece que apaga tudo
Quando eu olho em seus olhos

Me mantenho calmo
Me mantenho calmo (tudo bem)
Me mantenho calmo
Não creio que algo assim esteja acontecendo novamente